Monday, November 30, 2020

RIP Enrico Bertorelli

Enrico Bertorelli: he leaves us the actor and voice actor, he was the voice of Cell in Dragon Ball Z

Gametimers

By Kristian Angeloni

November 30, 2020

Today, November 30, 2020, Enrico Bertorelli passed away, a historic Italian voice actor, remembered by many for voicing Cell in Dragon Ball Z and Dragon Ball GT.

Although Cell is the most famous, however, his resume doesn't stop there. Bertorelli has in fact also lent his voice in the OAV of JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusader, playing Joseph Joestar.

He has also lent his voice in other animated works such as One Piece, Naruto, Hamtaro, Saint Seiya and Batman, not to mention actors such as Bernand Collins, Richard Jordan and Serban Celea. His activity, however, was not limited only to dubbing.

Bertorelli turned out to be a decidedly good actor both for theater and television, acting in various Italian cities and also in Switzerland, in the city of Lugano. He also participated in some films with Cristina D'Avena, where he played Filippo, the father of the protagonist played by the singer.

His voice also extended to video games, where he impersonated Warren Vidic in Assassin's Creed, Theophile Paddington in Alone in the Dark and Ambassador Udina in Bioware's first, historic Mass Effect.

Unfortunately, his voice acting career was cut short in 2008, where he had a bad accident that permanently damaged his vocal cords. In 2009, he therefore decided to abandon the art of dubbing.

 

BERTORELLI, Enrico

Born: 5/2/1942, Turin, Piedmont, Italy

Died: 11/30/2020, Milan, Lombardy, Italy

Enrico Bertorelli’s western – voice actor:

Gettysburg – 1993 [Italian voice of Richard Jordan]

Zorro (TV) – 1996-1997 [Italian voice of Don Alejandro]

No comments:

Post a Comment