Tony Canal, the actor who gave life to Father Froilán in 'Cuéntame' and voiced Winnie the Pooh, dies
The Catalan actor has died at the age of 90 after six decades dedicated to theatre, film, television and dubbing
HOLA.com
By Julio P. Sanchez
September 25, 2026
Both the world of acting and the world of Spanish dubbing are today mourning the death of Tony Canal at the age of 90. Renowned actor, director and dubbing professional, whose career he built with talent and effort over six decades. At the moment, the causes of his death have not been revealed.
The actor, especially loved by all viewers for his role as Father Froilán Cardeñosa in Cuéntame cómo pasó, has passed away this Friday, September 25, 2026, as announced through his X account (formerly Twitter) by the Union of Dubbing Artists of Madrid (ADOMA):
"Today we say goodbye to TONY CANAL, a multidisciplinary actor in theater, film, television and dubbing with more than 60 years of experience. He was for 20 years the voice of the unforgettable 'Winnie the Pooh' in various series and films, as well as the snake Kaa in 'The Jungle Book 2' and, in his last years in office, Mayor Adam West in 'Family Guy'. Farewell, Tony," they have expressed publicly.
This news is the farewell of a performer whose career has accompanied several generations. Although his face has been especially linked to one of the most popular series on Spanish television, Tony Canal had a much longer career than that single role.
Father Froilán who conquered the viewers of Cuéntame
For many viewers, Canal will always be that priest of the parish of San Gerano who was part of the Alcántara universe for years. The actor participated in 164 episodes of Cuéntame cómo pasó, playing this parish priest who came to the neighborhood to take over from Father Eugenio.
A character who had a completely different personality from his predecessor. Someone much more conservative, although also willing to adapt to the new times, Father Froilán tried to get closer to the young people and keep alive that relationship of the parish with the residents of San Gerano.
Canal joined this renowned series from its inception and remained linked to it for 14 years, becoming one of the most recognized secondary faces of TVE production.
A lifetime dedicated to acting
Born in Barcelona in 1936, Tony Canal trained as an actor at the Barcelona Theatre Institute and also at Adrià Gual's School of Dramatic Art. In 1962 he began his professional career and later moved to Madrid, a city where he would develop a good part of his career.
Theatre occupied a fundamental place in his life. Over the years he participated in numerous productions of different genres, even becoming part of the first teams of actors that made up the companies linked to the creation of the National Dramatic Center and the National Classical Theater Company. He was also a finalist in the category of Best Supporting Actor at the Max Awards for the Performing Arts in 2013, one of the main recognitions of theatre and dance in Spain.
On television she worked on projects such as Brigada Central, Teresa de Jesús, Este es mi barrio, Composite y sin novio, Géminis or El comisario. As for his film career, which was also extensive, with more than thirty films, titles such as Who Can Kill a Child?, The Crime of Cuenca, Libertarias and La caja 507 stand out.
Beyond his appearances on the screen, there was a facet of Antonio Canal that accompanied many viewers for years without his face being known: dubbing.
For approximately two decades she was the Spanish voice of Winnie the Pooh in different series and films. He also lent his voice to the snake Kaa in The Jungle Book 2 and even to Mayor Adam West in Family Guy, among other works. His dubbing career even reached the world of video games, where he returned to play his inseparable character Winnie the Pooh.
An actor passionate about his work, both in the theater and in front of the cameras and even behind them, dubbing characters that will remain in the memory of several generations.
CANAL, Antonio
Born: 1936, Barcelona, Spain
Died: 9/25/2026, Madrid, Madrid, Spain
Antonio Canal’s western – voice actor:
The Last Comanche – 1953 [Spanish voice of Jack Woody]
Lone Star – 1996 [Spanish voice of Gordon Tootootsis]






