Saturday, March 28, 2020

RIP Salvador Vives



El Mundo
March 29, 2020

The dubbing actor Salvador Vives has died this Sunday morning at the Hospital Clínic de Barcelona victim of the coronavirus, the Associació d'Artistes de Doblatge de Barcelona has reported in a note on Twitter collected by Europa Press.

Vives was the voice in Catalan of Roger, in the movie '101 Dalmatians', and he also voiced Jeremy Irons in 'The Merchant of Venice'; Alec Baldwin in 'Infiltrados'; Jeff Daniels in 'The Hours'; Liam Neeson in 'Batman Begins', and Michael Madsen in 'Kill Bill: Volume 1' and 'Kill Bill: Volume 2'.

He also dubbed Rupert Everett in "My Best Friend's Wedding"; Jeff Bridges in 'The Men Who Stare at Goats'; Peter Capaldi in 'Paddington'; Chris Cooper in 'The Patriot'; Pierce Brosnan in "Mars Attacks!", and David Strathairn in "Good evening, and good luck," among others.


VIVES, Salvador (Salvador Vives Gomes)
Born: 1942, Barcelona, Barcelona, Spain
Died: 3/21/2020, Barcelona, Barcelona, Spain

Salvador Vives’ westerns voice dubber:
Cimarron – 1983 [Spanish voice of Glenn Ford, Buzz Martin]
A Man Called Blade – 1983 [Spanish voice of John Steiner]
Run of the Arrow – 1984 [Spanish voice of Ralph Meeker]
Cimarron Strip (TV) – 1987 [Spanish voice of Randy Boone]
Sommersby – 1993 [Spanish voice of Bill Pullman]
Wyatt Earp – 1994 [Spanish voice of Mark Harmon]
Andersonville – 1997 [Spanish voice of Jarrod Emick]
Grey Owl – 1999 [Spanish voice of Pierce Brosnan]
The Alamo - 2000 [Spanish voice of Laurence Harvey]
California – 2000 [Spanish voice of Ray Milland]
How the West Was Won – 2001 [Spanish voice of Gregory Peck]
Wild Wild West – 2006 [Spanish voice of Kevin Kline]
China 9, Liberty 37 - 2007 [Spanish voice of Fabio Testi]
3:10 to Yuma – 2008 [Spanish voice of Peter Fonda]
Gunfight in Abilene – 2013 [Spanish voice of Leslie Nielsen]
Lucky Luke - 2015 [Spanish voice of Manuel Bozzuffi]
Red Tomahawk - ? [Spanish voice of Howard Keel]

No comments:

Post a Comment