Saturday, March 28, 2020

RIP Hipolito de Diego


Facebook
By Voces de Imagenes
March 28, 2020

It was announced by Voces de Imagenes on Facebook that Spanish dubbing director and voice dubber de Diego Hipolito has passed away. No place of death was given and I cannot, as usual, find a date and place of birth.


de DIEGO, Hipolito (HipĆ³lito de Diego Navares)
Born:
Died: 3/28/2020, Spain

Hipolito de Diego’s westerns – director, voice duber:
Apache - 1954
The Charge at Feather River – 1954 [Spanish voice of Ralph Brooks]
Gun Fury – 1956 [Spanish voice of John L. Cason]
The Kentuckian – 1956 [Spanish voice of judge]
Wichita – 1956 [Spanish voice of John Smith, Gene Wesson]
Bandido – 1957 [Spanish voice of Miguel Inclan, Anthony Sandoval]
Davy Crockett, King of the Wild Frontier – 1957 [Spanish voice of Hans Conreid, Jeff Thompson]
Cowboy – 1958 [director, Spanish voice of Eugene Inglesias, William Leslie]
Gunfight at the O.K. Corral – 1958 [Spanish voice of Martin Milner]
The Sheriff of Fractured Jaw – 1960 [director, Spanish voice of Sid James, Sheldon Lawrence]
The Wonderful Country – 1960 [Spanish voice of Joe Haworth]
Gunfight in Dodge City – 1961 [director, Spanish voice of Richard Anderson, gambler]
Fort Comanche – 1962 [director, Spanish voice of James B. Douglas, Duane Eddy]
The Treasure of Pancho Villa – 1962 [director, Spanish voice of Tony Carbajal]
The Vengeance of Zorro – 1962 [Spanish voice of Manuel Alexandre, Guillermo Mendez]
Rio Conchos – 1965 [Spanish voice of sentry]
Two Mafiamen in the Far West – 1965 [director, Spanish voice of Mario Brega]
The Violent Men – 1965 [Spanish voice of Jack Kelly]
Cat Ballou – 1966 [Spanish voice of Erik Sorenson]
Support Your Local Sheriff – 1969 [director, Spanish voice of Walter Burke, John Milford]
Taste of Vengeance – 1969 [Spanish voice of Ivan Scratuglia]
The Wild Bunch – 1969 [Spanish voice of Chano Urueta[
Silver River – 1972 [Spanish voice of George Chandler Harry Hayden]
San Antonio – 1974 [director, various voices]
My Name is Nobody – 1974 [Spanish voice of Geoffrey Lews, Mario Brega]
Santa Fe Trail – 1974 [Spanish voice of David Bruce]
El Zorro – 1974 [Spanish voice of Padre Eusebro]
Zorro – 1976 [various voices]
Buffalo Bill and the Indians or Sitting Bull’s History Lesson – 1977 [director, Spanish voice of Harvey Keitel]
Bad Company – 1978 [Spanish voice of John Boyd]
The Westerner – 1978 [Spanish voice of Jack Pennick]
The White Buffalo – 1978 [director, Spanish voice of Ed Lauter]
Bronco Billy – 1980 [various voices]
Tom Horn – 1980 [various voices]
Black Jack – 1983 [Spanish voice of hotel clerk]

No comments:

Post a Comment